Vidite, nešto što ne uspevamo da objasnimo... ubilo je jednog od mojih ljudi.
Olhe... algo que não compreendemos matou um dos meus homens.
Ne mogu da verujem da vidite nešto bez njih.
Imagino que não vê nada bem sem eles, está vendo.
Vidite, nešto slièno se dogodilo na mom svijetu i skoro uništilo sav život.
Isto ocorreu na Terra há milhões de anos... - e quase eliminou a vida.
Ako vidite nešto sto vam se sviða smatrajte to poklonom.
Se gostar de alguma coisa... considere um presente. Obrigada.
Ako èujete ili vidite nešto, nazovite me slobodno.
Se você ver ou ouvir alguma coisa, me ligue ok?
Spremni da vidite nešto stvarno strašno?
Preparados para ver algo realmente assustador?
Želite da vidite nešto stvarno, gdine. Houdini?
Gostaria de ver algo real, Senhor Houdini?
Ako vidite nešto ili èujete javite mi se.
Se vir ou escutar algo, me ligue.
Dobro je, zato što morate da vidite nešto.
Que bom. Tem algo que acho que deveria ver.
Da li vidite nešto u meni?
Está vendo alguma coisa em mim?
Pustila bih vas da spavate još ali pukovnik želi da vidite nešto.
Uruca dupla, não? Eu ia te deixar dormir mas o Coronel quer que veja algo. Vamos.
I ako vidite nešto, samo nam javite.
E se vocês virem algo, nos avisem.
Jeste li sigurni da ne vidite nešto što vam se sviða?
Tem certeza que não está vendo algo que goste?
Ako vidite nešto sumnjivo, želim da me nazovete.
Se vir algo suspeito, quero que me avise.
Ponekad, kad vam se pruži prilika da vidite nešto iz nekog drugog povoljnijeg ugla, videæete drugaèije stvari.
Às vezes, quando é dada a oportunidade de olharmos por um ponto de vista diferente, vemos coisas diferentes.
Hej gospoðice, hoæete li da vidite nešto?
Ei, moça, quer ver uma coisa?
Èujte, ako vidite nešto èudno, bilo šta što neobièno, samo me nazovite.
Se ver algo estranho, algo incomum, me ligue.
Ako vidite nešto što ne treba, da se neæe nikada pustiti da ode.
Se você ver algo que não devia, eles não te deixam sair.
Kako da artikulišete prolaznost trenutka kad vidite nešto kroz oko kamere.
Como explicar o momento de transição quando você vê algo pela lente da câmera.
Gospodine, morate da vidite nešto iz dokumenata o Kejtinom mužu.
Senhor, dê uma olhada aqui. Arquivos do marido da Kate.
Ako vidite nešto, kažete nešto, danas, godinu posle 9.11...
Se você ver algo, diga. Hoje é o dia, anos após o 11 de Setembro...
Ponekad vidite nešto što nije u redu i ne možete da uèestvujete.
Às vezes você vê algo que não faz sentido, algo errado, e você não pode fazer parte.
Ako vidite nešto ili èujete nešto ukažite nam na to pre nego što zapucamo.
Se ver ou ouvir qualquer coisa, sinalize pra gente antes de atirar. Eu vou.
Znate, možda biste hteli da vidite nešto.
Sabe, há algo que talvez você gostasse de ver.
Da li vidite nešto što ima nauènu osnovu u videu a moglo bi da dokaže legitimnost Isterivaèa duhova i njihov rad?
Se vir algo de cunho científico no vídeo, ajudaria a legitimar as Caça-Fantasmas e seus ideais.
Sad, pogledajte ovu ilustraciju koja je pratila Gledvelov članak, i recite mi da li vidite nešto uznemirujuće u opisu inovativnih mislilaca.
Agora, vejam este desenho que acompanhava o artigo de Gladwell, e me digam se veem algo perturbador sobre esta imagem de pensadores inovadores.
(Aplauz) U suštini ovo hoću da kažem: ako vidite nešto što je nemoguće napravite ga mogućim.
(Aplausos) Então basicamente eu penso assim: Se vocês virem algo impossível, façam isso possível.
A onda vidite nešto kao što je ovo.
Então você vê algo como isso.
Kada god vidite nešto pravolinijsko na planeti, to znači da je došlo do frakture, poput raseda.
Sempre que você vê algo linear num planeta, quer dizer que houve uma fratura, como uma falha.
Možete da vidite nešto što niste mogli da vidite kada ste ih imali u manjim količinama.
Pode ver algo que você não via, quando tinha menos informação.
Na ovom ekranu vidite nešto što sam uradio u saradnji sa umetnicom po imenu Lijan Amaris.
O que vocês veem na tela aqui é uma colaboração que eu fiz com um artista chamado Lián Amaris.
Ako ste ikada želeli da pobegnete od svega i vidite nešto što nikad niste videli, i imate odličnu šansu da vidite nešto što nikad niko nije video, uđite u podmornicu.
Se você quer realmente fugir de tudo e ver algo que nunca viu, e ter uma boa chance de ver algo que ninguém nunca viu, entre num submarino.
4.0796899795532s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Olhe... algo que não compreendemos matou um dos meus homens. 